>The idea that any natural language has a meaning outside of the speaker's intent and the listeners reading is... well... it's absurd.

I'm not sure it necessarily is. Currently leading theories may be construed to rule this (absolute absurdity) out.

Of course, that argument relies on appropriately defining all of the terms in your statement.

I'm more interested in where in my post you think I implied such a conclusion.