Trees get in the way. If you're building a road or a sewer system or other underground services, you usually can work around trees, but it's often going to be easier and cheaper to knock them down. (The same goes for building houses, which is why many cities have bylaws restricting the ability of developers to cut down trees.)