I have personally experienced and seen Chrome get “stuck” and kind of just fail to update itself until a manual re-download of the installer is performed. It does usually work, but sometimes just stops. For example, I recently saw a bug report from someone who thought they were on the most recent version of Chrome — 10. (It’s currently at 19 or so.)